Este poema é a adaptação de Machado de Assis do poema the Raven, de Edgar Allan Poe.
O Corvo – Adaptação de Fernando Pessoa
Este poema é a adaptação de Fernando Pessoa do poema the Raven, de Edgar Allan Poe.
Abdicação
Toma-me, ó noite eterna, nos teus braços E chama-me teu filho… eu sou um rei que voluntariamente abandonei O meu trono de sonhos e cansaços. Minha espada, pesada a braços lassos, Em mão viris e calmas entreguei; E meu cetro e coroa – eu os deixei Na antecâmara, feitos em pedaços Minha cota de malha, […]
Transcendendo o Tempo
Não fales – Pensa Não duvides – Procura Não sofras – Sente Não condenes – Julga Não estagnes – Intenta Não desanimes – Esforça Nao furtes – Pede Não penses – Escuta Não procures – Conhece Não sintas – Avalia Não julgues – Compreende Não intentes – Renuncia Não esforces – Cumpre Não peças – […]
Chega de Conhecimento
Quero partilhar momentos; Dividir sorrisos; Comungar intentos; Encontrar amigos. Quero expandir amor; Rejeitar perigos; Evitar a dor; Construir abrigos. Chega de conhecimento! Quero acreditar em mim e poder fazer. Quero crer no mundo e viver prazer. Quero pensar na paz e dela ser capaz. Quero viver, quero amar, quero correr… Fora do corpo voar, volitar, […]
As bençãos da Deusa
Eu sou a Deusa dos mil nomes, Do poder infinito e dos múltiplos dons, Manifestados na diversidade das minhas faces, Honradas e veneradas ao longo dos milênios. Eu sou Gaia, a Mãe Terra da antiga Grécia, Coloquei a ordem na vastidão do caos, Criando o universo no ritmo da minha pulsação. Eu sou Ísis, a […]
O homem e a mulher
O homem é a mais elevada da criaturas, a mulher o mais sublime dos ideais. Deus fez para o homem um trono, para a mulher um altar; o trono exalta e o altar santifica. O homem é o cérebro, a mulher o coração; o cérebro produz a luz, o coração produz amor. A luz fecunda, […]
Imagine
Letra e tradução da música Imagine de John Lennon. Imagine there’s no heaven, It’s easy if you try, No hell below us, Above us only sky, Imagine all the people living for today… Imagine there’s no countries, It isn’t hard to do, Nothing to kill or die for, No religion too, Imagine all the people […]
Comercial da Paz
Esse comercial não tem mulher de biquíni, não tem cachorro, não tem criança, não tem bebezinho. Esse comercial não tem casal, não tem beijo, não tem pôr-do-sol, não tem família tomando café da manhã. Esse comercial não tem música de sucesso, não tem efeito especial, não tem tartaruga jogando bola. Esse comercial não tem gente […]
A Pedra Filosofal
Eles não sabem que o sonho é uma constante da vida tão concreta e definida como outra coisa qualquer, como esta pedra cinzenta em que me sento e descanso, como este ribeiro manso em serenos sobressaltos, como estes pinheiros altos que em verde e oiro se agitam, como estas aves que gritam em bebedeiras de […]